Imam Ali – Kumayl Ibn Ziyad Nakhai was a confidant amongst the companions of Imam Ali Ibn Abi Talib (as.) and this sublime Dua was first heard from the. Complete dua e kumail (دُعَاۓ کُمَیل) with English, Urdu and Farsi translations. Dua’a Kumayl Ibn Ziyad Nakha’i was one of best companion of. Read offline book ” Dua e Kumail “. this app has been designed for the people of fiqa jafria with dua e kumail audio. In this app you can read and listen nade ali.
|Country:||Papua New Guinea|
|Published (Last):||1 May 2013|
|PDF File Size:||16.97 Mb|
|ePub File Size:||14.30 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
So by Your might, my Master and my protector, I swear sincerely, if You leave me with speech. And over bodily members speeding to the places of Your worship in obedience and beckoning for Your forgiveness in submission.
And over hearts acknowledging Your Dux through verification. O Thou who gave rise to my creation, to the remembrance of me, to the nurture of me, to goodness toward dua e kumail translation and to nourishment on me. Ttranslation dua e kumail translation into effect through me a decree in which I followed the caprice of my own soul.
But You—holy are Your Names—hast sworn that You wilt fill it with the unbelievers, Both Jinn and men together, And that You wilt place those who stubbornly resist therein forever. And I ask You through Your munificence to bring me near to Your proximity.
Far be it from You! And that You will place those who stubbornly resist therein forever. O Repeller of adversities! Glory be to You, and Thine is the praise! Tanslation put into effect through me a decree in which I followed the caprice of my own soul.
Nor has such been reported – thanks to Your bounty — concerning You. Canst You see Yourself — Glory be to You My God, and Thine is dua e kumail translation praised — hearing within the Fire the voice of a slave surrendered to You, Imprisoned there because of his violations, Tasting the favour of its torment because of his disobedience, And confined within its levels because of his sin and crime, While he laments to You with the lament of one hopeful for Your mercy, And calls to You with the tongue of those who profess Your Unity And entreats You by Your lordship!
And grant generously to me through Your munificence, And incline toward me dua e kumail translation Your splendour And protect me with Your dua e kumail translation And over tongues voicing sincerely the profession of Your Unity and giving thanks to You in praise. O You who gave rise to my creation, to the remembrance of me, to the nurture of me, to goodness toward me and to nourishment on me. O Allah, forgive me for those sins which alter blessings!
No such opinion is held of You! And how much beautiful praise, for which I was unworthy, You hast spread abroad! O Allah, Your force is tremendous, Your place is lofty, And Your deception dua e kumail translation hidden, Your command is manifest, And Your domination is overwhelming, Your power is dua e kumail translation And escape from Your governance is impossible.
According to Allama Majlisi Kumayl duq attended an assembly in the Mosque at Basra which was addressed by Moula Ali asws in the course of which the night of the 15th of Shaban was mentioned. And You— majestic is Your eulogy— said at the beginning and wernt gracious through kindness as a favour. O Light of those who are lonely in the darkness!
Complete text of Du’a’ Kumayl in Arabic with Trasliteration and English Translation
How kmail burdensome tribulations You hast abolished! O Allah, forgive me every sin I have committed and every mistake I have made! Or how should he be convulsed among its levels, while You dua e kumail translation his sincerity?
And not to hasten me to punishment for what I have done in private:.
So, in what was put into effect through me in that situation, I transgressed dua e kumail translation of Your statutes. For it is a tribulation whose dua e kumail translation is long, whose station endures and whose sufferers are given no respite. O Allah, forgive me for those of my sins which tear apart ukmail And desire fervently Your proximity among the fervently desirous.
O You who gave rise to my creation, to the remembrance of me, to the nurture of me, to goodness toward me and to nourishment on me. And over bodily members speeding to the places of Your worship in obedience translqtion beckoning for Your forgiveness in submission.
And by Your tremendousness, which has filled all things; by Your force, which towers over all things. So I declare with certainty that were it not for what You hast decreed concerning the chastisement of Your deniers And what You hast dua e kumail translation concerning the dua e kumail translation home of those who stubbornly resist, You wouldst franslation the Fire, all of it, coolness and safety, And no one would have a place of rest or abode within it.
And make me one of the most excellent of Your slaves in Portion from You, And the nearest of them in station to You And the most elected of them in proximity to You. O Allah, I find no forgiver of my sins, Dua e kumail translation concealer dia my ugly acts Nor transformer of any translaiton my ugly acts into good acts but You There is no god but You! O Allah forgive me for those sins which hold back supplication!
Dua-e-Kumayl with English Translation – دُعَاء كُميل
O Knower who was never taught! Bestow upon me for the sake of Your duaa given rise [to me] with generosity and Your previous goodness to me! Have I any but You from whom traslation ask kumaill of my affliction and regard for my affairs! And this world with its delusions, my own soul with its offences and my delay have deceived me. Other than Your acceptance of my excuse and Your entering me into the compass of Your dua e kumail translation. And do with me what is worthy of You! O Allah, my Master and my Lord!
I have no argument in what Your destiny put into dua e kumail translation through me therein nor in what Your decree and Your tribulation imposed upon me. O First of those who are first And O Last of those who are last! Skip to main content.
English Translation of Dua Kumail
O Allah, my tribulation is tremendous, And my bad state is excessive, And my fetters have tied me down, And my far-fetched hopes have held me dua e kumail translation from my gain And this world with its delusions, my own soul with its offences and my delay have deceived me.
O Allah, forgive me for those sins dua e kumail translation draw down adversities! Far be it from You! Or how should its keepers torture him while he calls out to You, O Lord? Even though it is a tribulation and ordeal whose stay is short, whose subsistence is but little and, whose period is but fleeting.
English Translation of Dua Kumail – Wilayat Mission
While he laments to You with the lament of one hopeful for Your mercy. Or how should its groaning encompass him, while Dua e kumail translation knowest his weakness? So I declare with certainty that were it not for what You hast decreed concerning the chastisement of Your deniers.